Ces phrases bretonnes étonnantes et leur vraie signification
Voici une sélection d’expressions bretonnes et de phrases emblématiques pour découvrir l’âme bretonne… et impressionner vos amis.
Phrases et dictons sur la Bretagne
"En Bretagne, il ne pleut que sur les cons."Dicton humoristique local pour répondre aux clichés sur la météo.
"Qui voit Ouessant voit son sang."
Expression populaire liée à la dangerosité historique des courants autour de l’île d’Ouessant.
"Breton un jour, Breton toujours."
Phrase identitaire souvent entendue lors des festivals et rassemblements.
"Terre bretonne ne ment pas."
Ces mots font référence à l’attachement à la terre et aux racines.
"Yec’hed mat et que le diable t’emporte !"
Ici, c'est une formule mi-affectueuse, mi-taquine, typique de l’humour breton.
"Quand tu arrives en Bretagne, il pleut ! Quand tu en pars, tu pleures"
Cette phrase veut dire qu’on arrive souvent en Bretagne sous la pluie, mais qu’on repart triste de la quitter parce qu’on s’y sent bien.
Expressions emblématiques en breton
- "Gwenn ha Du"
- "Demat !"
- "Kenavo !"
- "Trugarez"
- "Yec’hed mat !"
- "Degemer mat"
- "Breizh atao"
- "Ar re vras"
- "Gant plijadur"
- "N’eo ket fall"
- "Petra ‘ta ?"
- "Chom ‘ta !"
- "Biskoazh"
- "Kalon vat"
- "Penaos emañ kont ?"
- "A galon"
- "Ken ar c’hentañ"
Expressions humoristiques sur les Bretons
"Les Bretons ne sont pas têtus… ils ont juste raison.""En Bretagne, on a deux saisons : l’hiver et le mois d’août."
"Le Breton est discret… sauf quand il parle de la Bretagne."
"Dieu a créé le monde, puis il a créé la Bretagne."
Citations sur la Bretagne
La Bretagne, c'est spécial ! Je ne sais pas comment vous dire... Les Bretons sont très musiciens.
Dick Rivers
J'aime le côté indépendant et rock des Bretons !
Dick Rivers
Hommage à la Bretagne et aux Bretons : un ciel sans nuages, c'est un esprit sans pensées.
Marcel Ohayon
La Bretagne est une région à part en France.
Ronan Le Coadic
C'est joli la Bretagne, et puis c'est pas loin de la France.
Coluche
Quelque chose du Paradis terrestre a dû rester en Bretagne.
Léon Bloy
La Bretagne : une terre de caractère et de légendes
La Bretagne, tout à l’ouest de la France, est une région à part. Ici, l’océan est partout et les traditions comptent vraiment. Ancien territoire indépendant, elle a gardé une identité forte et une vraie fierté de ses racines.
C’est une terre de marins, de falaises et de phares, mais aussi de légendes comme celles du roi Arthur et de la forêt de Brocéliande. On danse dans les festoù-noz, et oui fest-noz à un plureil ! On y chante en breton et on transmet des mots anciens de génération en génération.
Sur sa chaîne YouTube, "Jamy - Epicurieux", Jamy s'est posé la question : Merlin l'Enchanteur a-t-il vraiment existé ?
Le drapeau noir et blanc flotte fièrement lors des festivals, et la langue bretonne continue de vivre grâce aux écoles Diwan et aux passionnés qui la font vivre au quotidien.
Et petite surprise : en Bretagne, plutôt à l'est, on parle aussi le gallo, langue romane issue du latin…Cette diversité linguistique fait partie de l’identité bretonne et de sa richesse culturelle.
Et non, il ne pleut pas tout le temps, même si la météo peut changer très vite !
Alors la prochaine fois que vous lèverez votre verre, n’oubliez pas :
Yec’hed mat !
Et surtout… Breizh atao !
Testez vos connaissances et amusez-vous : Quiz sur la Bretagne : découvrez si vous êtes incollable sur cette belle région
Curieuse et dynamique, après 20 années dans le secteur du commerce, une reconversion professionnelle et une formation, je participe aujourd'hui à l'animation de ce site. J'aime le sport et partager ces moments avec mes enfants dans leurs activités sportives. J'apprécie cuisiner et je suis plutôt pour le fait maison . Je lis occasionnellement et je découvre actuellement le plaisir de jouer aux jeux de sociétés! Pour moi, chaque changement est... (lire la suite...)
