Citations similaires à"Les belles traductions, comme les belles..." :

  2. Lire aussi : Les plus belles phrases pour exprimer l’amour et la gratitude

    Les mots ont un pouvoir immense dans le temps, surtout lorsqu'ils sont chargés de tendresse, de gratitude, ou d'admiration. Dans une relation, complimenter est essentiel.

  3. Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.Voltaire
    Voltaire
  4. Les traductions sont des domestiques qui vont porter un message de la part de leur maître et qui disent tout le contraire de ce qu'on leur a ordonné.Madame de Sévigné
    Madame de Sévigné
  5. Les belles personnes restent toujours belles, même si les années passent. Même si elles sont fatiguées, si elles ont des rides. Parce que la beauté qui est en nous ne vieillit jamais. Elle devient avec les années plus fragile et précieuse. Les belles personnes n'arrêtent jamais de briller.
    Agostino Degas
    • 28
  6. Ceux qui trouvent de belles significations dans les belles choses sont des gens cultivés. Pour eux, il y a de l'espoir.Oscar Wilde
    Oscar Wilde
    • 1
  7. Les belles passions cherchent les belles âmes.Thomas Corneille
    Thomas CorneilleDarius
    • 3
  9. Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles, et quand elles sont fidèles, elles ne sont pas belles.Edmond Jaloux
    Edmond Jaloux
    • 1
  10. Chaque âge a sa beauté, et cette beauté doit toujours être une liberté.Robert Brasillach
    Robert Brasillach
    • 45
  11. La beauté est dans l'oeil de celui qui voit. La beauté comme réaction du sujet et non pas intrinsèque à l'objet... modifier le regard ou l'apparence... c'est là qu'interviennent les cosmétiques, la chirurgie esthétique et les maquilleuses... Se maquiller, c'est un peu mentir.
    Alizé Meurisse
    • 16
  12. La beauté et la suprême beauté sont périssables, elles aussi, dès qu'elles sont devenues histoire et phénomènes de cette terre.Hermann Hesse
    Hermann HesseLe jeu des perles de verre
    • 2
  13. La beauté du ciel est dans les étoiles, la beauté des femmes est dans leur chevelure.
    Proverbe italien
    • 54
  14. Nulle beauté n'est une beauté pour son mari.Herbert George Wells
    Herbert George WellsLe choix d'une épouse
    • 8
  15. Une beauté grandiose me conquiert, mais une beauté plus grandiose m'en libère.Khalil Gibran
    Khalil GibranLe sable et l'écume, Albin-Michel, trad. Jean-Pierre Dahdah
    • 5
  16. De la beauté de son expression dépend la beauté d'un acte moral. Dire qu'il est beau décide déjà qu'il le sera. Reste à le prouver.Jean Genet
    Jean Genet
    • 2
  17. Là où la beauté juvénile est inconsciente, la beauté mature est consciente et sophistiquée.Sophia Loren
    Sophia Loren
    • 1
  18. La beauté d'une femme augmente au fil des ans. La beauté d'une femme n'est jamais dans l'esthétique, la vraie beauté d'une femme se reflète dans son âme.
    internaute Amore 14
    • 46
  19. La beauté est l'antichambre de l'amour, la beauté est la lisière d'un amour dont je ne désespérerai jamais.Christian Bobin
    Christian BobinMozart et la pluie, p. 37
    • 4
  20. Une beauté sans grâce est une beauté sans appas.Ninon de Lenclos
    Ninon de Lenclos
    • 4
  21. le voyage est l'une des plus belles choses dans une vie
    Gael Crutzen Blogue de Voyage ( One Life One Travel )
    • 7
  22. Les choses qui n'ont pas de sens sont les plus belles.
    Elena Ferrante L'amie prodigieuse (Tome 2)
    • 4
  23. Les belles paroles ne remplissent pas la panse.
    Les belles paroles ne remplissent pas la panse.
    Mazouz Hacène
    • 4
  24. C’est en empruntant des chemins inconnus qu’on vit de belles expériences.
    Diego Rica Livre : L'Happy-Culture selon Diego Rica
    • 3
  26. Les belles choses arrivent à l'improviste.
    Sandrine FILLASSIER
    • 3
  27. Les plus belles découvertes cesseraient de me plaire si je devais les garder pour moi.Sénèque
    Sénèque
    • 3
  28. Quarante ans, l'âge des belles sciences, de la connaissance des gestes.Yves Thériault
    Yves Thériault
    • 3
  29. Les plus belles personnes que j'ai rencontrées étaient des gens ordinaires
    Didier Bacquet Réflexion personnelle
    • 1
  30. L'architecture, c'est ce qui fait les belles ruines.
    Auguste Perret
    • 1
  31. Les plus belles stratégies s'écrivent au passé.Alphonse Allais
    Alphonse Allais
    • 1
  32. Les belles paroles ne beurrent pas les épinards.
    Proverbe anglais
  33. Les belles images ne blessent que l'envie.Antoine de Rivarol
    Antoine de Rivarol
  34. Ce qui fait les figures de l'antiquité si belles, c'est qu'elles étaient originales.Gustave Flaubert
    Gustave Flaubert