Traduire : transvaser un liquide...

Citations similaires à "Traduire : transvaser un liquide..." :

2. Lire aussi : Saint-Valentin : une sélection de poèmes idéaux pour l'occasion

   Le but de cet article n'est pas de vous inventer des textes courts à envoyer simplement en SMS, mais des poèmes, ou extraits de poèmes célèbres idéaux à réciter pour une Saint-Valentin. Et pourquoi pas les apprendre par coeur...

3. Traduire une obsession, c'est la projeter hors de soi, c'est la chasser, c'est l'exorciser. Les obsessions sont les démons d'un monde sans foi.

   • 0

4. Le meilleur de nos convictions ne peut se traduire par des paroles. Le langage n'est pas apte à tout.

   • 0

5. Servir, c’est traduire l’amour en gestes concrets

   • 15

6. Nous échouons à traduire entièrement ce que notre âme ressent : la pensée demeure incommensurable avec le langage.

   • 1

7. Le français : idiome idéal pour traduire délicatement des sentiments équivoques.

   • 0

9. Lire, pour le vrai lecteur, ne serait-ce pas traduire une langue autre en la sienne ?

   • 0

10. La règle d'or du travail intellectuel peut se traduire ainsi : « Ne tolère ni de demi-travail ni de demi-repos. Donne-toi tout entier ou détends-toi absolument. Qu'il n'y ait jamais en toi de mélange des genres ! »

    • 23

11. Ecrire, c'est traduire en mots des pensées, des faits, des sentiments, des sensations, le corps, la chair, le silence. La vie est la langue étrangère de l'écrivain.

    • 4

12. A l'origine, le tutoiement doit traduire une intimité confiante, mais si les gens qui se tutoient ne sont pas intimes, il prend subitement une signification opposée, il est l'expression de la grossièreté, de sorte que le monde où le tutoiement est d'usage commun n'est pas un monde d'amitié générale, mais un monde d'omniprésent irrespect.

    • 1

13. Il vaut mieux se perdre dans sa passion que perdre sa passion.

    • 48

14. Perdre un être cher, c'est perdre un morceau de sa vie, une pièce d'un puzzle que l'on ne pourra finir et qui restera à jamais inachevé au plus profond de notre coeur...

    • 121

15. Mieux vaut perdre sa montre que de perdre son temps.

    • 46

16. Perdre la vie est perdre le seul bien que l'on ne pourra regretter d'avoir perdu puisque l'on ne sera plus là pour s'en rendre compte.

    • 46

17. On peut tout perdre, cela fait partie de la vie, mais perdre tout espoir; c'est la mort. Que l'espoir ne meure jamais, car c'est tout ce qu'il nous reste.

    • 6

18. Il vaut mieux perdre cinq minutes de sa vie que perdre sa vie en cinq minutes.

    • 23

19. Je préfère me perdre dans l'obscurité que de perdre un instant de penser à toi.

    • 9

20. C'est une belle manière de se perdre, que se perdre dans les bras l'un de l'autre.

    • 8

21. Il est moins grave de perdre que de se perdre.

    • 31

22. Perdre son travail, ce n'est pas seulement perdre de l'argent. C'est aussi perdre sa confiance en soi et son but dans la vie.

    • 43

23. C'est perdre son argent que de perdre son temps.

    • 11

24. 

    • 11

26. Ne conquiers pas le monde si tu dois y perdre ton âme car la sagesse vaut mieux que l'or et l'argent.

    • 153

27. Aimer, c'est perdre le contrôle.

    • 49

28. La tristesse que l'on ressens de perdre la personne qu'on aime encore, la faiblesse de faire du mal aux prochaines en se croyant plus fort. Refermer son coeur et se dire que plus jamais, quelqu'un viendra le briser. On pense que ça y est, c'est cicatrisé, mais parfois, après des années passées, on s'aperçoit, que l'on a oublié... pas la personne en question, mais de la sortir de son coeur avant de refermer, qu'elle était encore là au fond que cela n'a servi à rien de faire souffrir ceux qui taimaient.

    • 82

29. Il y a une chose plus triste à perdre que la vie, c'est la raison de vivre, plus triste que de perdre ses biens, c'est de perdre son espérance.

    • 21

30. J'ai toujours eu peur de perdre des gens que j'aime, mais parfois je continue à me demander : y a-t-il quelqu'un qui a peur de me perdre ?

    • 76

31. La vie est courte et c'est péché de perdre son temps. Je suis actif, dit-on. Mais être actif, c'est encore perdre son temps, dans la mesure où l'on se perd. Aujourd'hui est une halte et mon coeur s'en va à la rencontre de lui-même. Si une angoisse encore m'étreint, c'est de sentir cet impalpable instant glisser entre mes doigts comme les perles de mercure. Laissez donc ceux qui veulent tourner le dos au monde. Je ne me plains pas puisque je me regarde naître. À cette heure, tout mon royaume est de ce monde.

    • 22

32. La meilleure façon de ne pas se perdre, c'est de ne pas savoir où on va...

    • 22

33. C'est toujours l'impatience de gagner qui fait perdre.

    • 32

34. Vieillir, c'est savoir perdre.

    • 5