Citations similaires à"Tout manquement se traduit par le..." :
Lire aussi : Les Liaisons Dangereuses, le film à ne pas manquer sur Arte le 14 avril
Ce lundi 14 avril, Arte diffuse à 20 h 55 Les Liaisons dangereuses, film de Stephen Frears adapté du roman épistolaire de Pierre Choderlos de Laclos publié pour la première fois en 1782.
Le manque de confiance traduit la présence d'une peur sous-jacente, non celle, animale, qui nous fait réagir à un danger physique réel et immédiat, mais celle, psychologique, tapie au fond de nous, qui mine sournoisement notre existence. Cette peur-là fonctionne comme un radar, à la recherche constante de tout indice qui la conforterait.
Christophe Massin Une vie en confianceA l'indigent manque beaucoup ;Mais à l'avare manque tout.
Publilius SyrusA l'indigent manque beaucoup ;Mais à l'avare manque tout.
Publilius SyrusTon esprit manque à mes jours, ta peau manque à mes nuits.
Romain GuilleaumesLe Bûcher des Illusions - Ombres et lumièresQu'une personne vous manque est moins grave que de ne manquer à personne.
Grégoire LacroixLe sourire traduit la concorde.
Nabil AlamiOn se marie par manque de jugement. On divorce par manque de patience. Et on se remarie par manque de mémoire.
André RoussinManque de chance ou de bon sens, manque de patience ou de confiance qui ont mené à ce manque de ta présence, qui ont entrainé précipitamment ton absence
Smain SmailoUn manque d'humour trahit un manque d'humanité.
Deszo KosztolanyiLe manque de soin fait plus de mal que le manque de science.
Benjamin FranklinLe manque d'argent n'est pas un obstacle. Le manque d'idées est un obstacle.
Ken HakutaLa beauté ne se traduit pas en chiffres. On ne regarde pas un tableau en pensant à sa valeur, ou bien alors on ne mérite pas de le posséder.
Hervé JaouenLe testament des McGovernLa forme la plus déplaisante de la peur se traduit par l'agressivité.
Ferdinand BacAu théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions.
Francis de CroissetUn texte traduit est un clair de lune empaillé.
Jean CocteauCe qui, en français, a l'air de sonner bien traduit en russe peut être très vilain.
Alexandre SoumarokovCelui-là se croit Kant parce qu'il l'a traduit.
Delphine de GirardinLa haine se traduit dans le langage de la guerre, l'amour se traduit dans la langue d'un baiser.
Sandrine FILLASSIERLe plus souvent la poésie traduit soumission, défaite, veulerie, désarroi.
Jacques FerronC'est ça le succès : être traduit dans des langues dont on ignorait jusqu'à l'existence.
Eric NeuhoffIl me manque. C'est atroce, il me manque tellement. C'est pas par vagues, c'est constant. Tout le temps, sans répits.
série Grey's AnatomyLe manque d'amour est un manque de soi-même.
zohra AaffaneLe manque de courage n'est qu'un manque de bon sens.
George MeredithLe capital ne manque pas. Ce qui manque, c'est la vision.
Michaël MilkenL'esprit Latina se traduit dans tous les aspects de nos vies, de la beauté au travail en passant par la famille. Nous aimons, nous sommes bruyants et notre essence est belle.
Eva LongoriaPersonne ne nous manque jamais vraiment. Ce qui nous manque, c'est la partie de nous-mêmes qu'ils ont prise avec eux.
Cédric PoquelinVouloir tout comprendre traduit aussi une volonté de tout maîtriser, une angoisse de l’inconnu, une volonté de puissance qui laisse bien peu de place à la dimension spirituelle, au mystère, à ce qui vient parce qu’il vient.
Eric de Kermel La libraire de la place aux herbesUn écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.
Julien GreenLa pensée se manifeste par une parole, la parole se traduit par un acte, l'acte devient une habitude, et l'habitude se solidifie en un caractère. Alors, observe avec soin la pensée et ses méandres, et laisse-la jaillir de l'amour. Né du souci de tous les êtres... De même que l'ombre suit le corps, tel on pense, tel on devient.
BouddhaJe n'écouterai pas la raison. La raison traduit toujours les pensées de quelqu'un d'autre.
Elizabeth Gaskell