La peinture peut être traduite,... La peinture peut être traduite, comme la musique, comme les objets, comme tout ce qui n'appartient pas au langage. Mais traduite par équivalences, par des mots, des rythmes, des sonorités.
Jean Tardieu Entretien avec Jean-Maurice de Montremy - Janvier 1993 Citation suivante Citations similaires à
"La peinture peut être traduite,..." :
La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. Friedrich Nietzsche En ouvrages de goût, en musique, en poésie, en peinture, c'est le goût qui tient lieu de montre ; et celui qui n'en juge que par des règles en juge mal. Voltaire La peinture vient de l'endroit où les mots ne peuvent plus s'exprimer. Gao Xingjian La musique est au-delà des mots. Julien Green Par-delà les mots, il y a la musique des vers. François Cheng La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots. Richard Wagner La musique devrait être les mots de l'âme.
David Newberry
Il faut que la peinture serve à autre chose qu'à la peinture. Henri Matisse J'aime la musique des mots, des phrases qui s'entrechoquent et qui choquent.
Gisèle Marseaut
La musique se mesure en notes, la pensée en mots.
Jean Pierre Szymaniak
Les mots touchent souvent la raison, la musique touche l'âme.
Nicolas ROBERT
Les mots venant du coeur sont comme une musique cherchant refuge et si l'on ouvre toute grande les portes du coeur et qu'on laisse cette musique suivre la voix de l'amour, ces mots, si simples qu'ils soient, parleront d'eux-mêmes.
Sylvie Mercier
Un poème est une peinture invisible. Une peinture est un poème visible.
Guo Xi
Pourquoi fait-on de la musique pour la fête de la Musique alors qu'on ne travaille pas pour la fête du Travail ? Philippe Bouvard La peinture est une poésie muette et la poésie une peinture parlante.
Marie-Philippe Commetti
Il y a des mots qui font vivre et ce sont des mots innocents : le mot chaleur, le mot confiance, amour, justice et le mot liberté, le mot enfant et le mot gentillesse, et certains noms de fleurs et certains noms de fruits, le mot courage et le mot découvrir et le mot frère et le mot camarade et certains noms de pays de villages et certains noms de femmes et d'amis. Paul Eluard Les mots du silence sont des mots très rares qu'on ne trouve dans aucun livre, qui restent longtemps coincés dans la poitrine, qui se glissent parfois jusque dans la gorge mais n'arrivent pas jusqu'à la bouche. Les mots du silence ne sont pas faits pour être entendus avec les oreilles. Les mots du silence se murmurent avec des gestes infimes et des mimiques immobiles, ils se lisent avec les yeux fermés, s'écoutent avec le coeur, se gardent au profond de soi, dans la douceur des émotions. Jacques Salomé Contes d'errances, contes d'espérance - Dis Tuco tu aimes ça la musique ? - La musique ? Ah oui j'aime ça, surtout après un bon déjeuner. film Le bon, la brute et le truand La musique est la langue des émotions. Emmanuel Kant A la fin, nous nous souviendrons non pas des mots de nos ennemis, mais des silences de nos amis. Martin Luther King L'amour ? Des grands mots avant, des petits mots pendant, et de gros mots après. Edouard Pailleron En quelques mots, je définis la Poésie des mots comme Création rythmique de la Beauté. Son seul juge est le Goût. Edgar Allan Poe Les mots ne sont que les mots, à peu près rien sans leur dessein que l'on confie au ton et qui transcende leur sens à jamais prisonnier des dictionnaires. Daniel Pennac L'écriture est la peinture de la voix. Voltaire Des mots rayonnants, des mots de lumière, avec un rythme et une musique, voilà ce qu'est la poésie. Théophile Gautier Le style est autant sous les mots que dans les mots. C'est autant l'âme que la chair d'une oeuvre. Gustave Flaubert Moi au moins je ne mache pas mes mots, sauf les mots "chewing-gum" et "steack coriace". Philippe Geluck Mais les mots ne sont que des mots, après tout. Même s'ils ont rendu l'amour plus riche et plus complexe, en l'ornant d'une apparence éphémère et en l'enivrant d'une exaltation artificielle, ils sont aussi bien souvent à l'origine de sa disparition. En même temps que l'évolution de la langue devenait l'alliée de l'amour entre hommes et femmes, elle se transformait en son ennemie. L'amour ne demeure-t-il pas à une profondeur mystérieuse, hors d'atteinte des mots, aujourd'hui encore ?
Yasunari Kawabata
Les pissenlits La bonne musique de film, c'est la bonne musique tout court, celle qui doit pouvoir s'écouter sans images.
Vladimir Cosma
- Les mots sont des armes, les mots sont des dons, les mots ne se gaspillent pas. Pierre Bottero Le Pacte des MarchOmbres, Tome 2 : Ellana l'envol
Sous-thèmes Meilleures listes de citations
retour en haut
Attention! Le JavaScript est désactivé sur votre navigateur, ce qui empêche le site de fonctionner normalement